The good news is that your lack of a natural gift is irrelevant - talent has little or nothing to do with greatness.

对你来说的一个好消息就是：缺乏天分没有关系——天才与建立伟业没有多少或者根本没有关系。

youdao

There's nothing comedic about commentary on any of the following: size (or more accurately, lack thereof), shape, and color.

下面的说明没有任何是喜剧性的：尺寸（或者更准确的说，缺少），开关和肤色。

youdao

Interestingly, the bodies of the crew appeared to be at their stations as if nothing had happened, and studies show they died of lack of oxygen rather than drowning.

有趣的是船员的尸体似乎还在他们的岗位上，像什么都没发生过一样。研究表明他们死于缺氧的可能性大于溺死。

youdao

According to experts the lack of traction has nothing to do with the color but the implementation of the clay -- which has been playing much faster than usually expected on such a surface.

CNN: May 11, 2012 -- Updated 2124 GMT (0524 HKT)

Unfortunately, Berkowitz was right about cold water vs. warm water, and the oysters of New Orleans, while they lack nothing in the way of charm, are simply not good in comparison with those of New England and the Pacific Northwest.

FORBES: Are Oysters the New Sushi?

The length of time it has taken is nothing to do with lack of ability, everything to do with how the talent ladder of the motor racing system works - or doesn't.

BBC: How good is Button?